irek_murtazin

Житомирская область Украины последовала примеру Львовской области и ввела мораторий на «русскоязычный культурный продукт»,  запретив публичное использование русскоязычных произведений.



Рис. отсюда

К примеру, известная российская оппозиционная группа «Телевизор» уже не сможет в Житомире исполнить песню «Ты прости нас, Украина!», где Михаил Борзыкин кается перед украинцами…. Потому что Борзыкин поет по-русски, а значит, покаяться не получится — мораторий. А  Нойз МС не сможет повторить свои прошлогодние украинские гастроли и спеть, как год назад, обернувшись украинским флагом, антивоенные песни….

Ударит мораторий не только по россиянам. Мой друг Александр Кабанов, к примеру, не сможет публично читать свои стихи.   Потому что хоть и живет Кабанов в Киеве, но пишет-то на русском языке. И пишет гениально. Вот несколько строк строк из стихотворения, опубликованного в сборнике «На языке врага: стихи о войне и мире»:

…Говорят, что завтра придет весна,
и, опухнувшая от пьяни, —
на майдан подтянется матросня,
а за ней — приползут крестьяне.
Затекая в рифму — прольется кровь,
и туда ей теперь дорога,
что такое, братец, твоя любовь —
это зрада и перемога...

***
Это — пост в фейсбуке, а это блокпост — на востоке,
наши потери: пять забаненных,шесть «двухсотых»,
ранены все: укропы, ватники, меркель, строки,
бог заминирован где-то на дальних высотах.

Это лето — без бронежилета, сентябрь — без каски,
сетевой батальон «Кубань» против нашей диванной сотни,
я тебе подарю для планшета чехол боевой окраски,
время — это ушная сера из подворотни.

Что, в конце концов, я сделал для этой малышки:
теребил курсором ее соски, щекотал подмышки?
Ведь она — так хотела замуж, теперь — в отместку:
отсосет военкому и мне принесет повестку.

Да пребудут благословенны: ее маечка от Лакосты,
скоростной вай-фай, ваши лайки и перепосты,
ведь герои не умирают, не умирают герои,
это — первый блокпост у стен осажденной Трои.

Это что же получается? Книга Александра Кабанова «На языке врага: стихи о войне и мире» в Житомирской и Львовской областях отныне под запретом?



PS Сможем ли мы когда-нибудь так же безмятежно отправиться на рыбалку на Волгу или Днепр, как в далеком 2009 году?



На Волге... Слева - казанский поэт Алексей Остудин, в центре - киевский поэт Александр Кабанов....